PERU
Language
Language
Cities in PERU
Lima |
Language
Spanish language mapPhoto: Gabbykawaii07 CC 4.0International no changes made
In addition to Spanish, called "Castellano" in Peru, Quechua, spoken by the Indians of the central mountainous region, has also had the status of an official language since 1975; the Indians around Lake Titicaca speak Aymará and the Amazon Indians speak a multitude of unrelated languages.
Spanish is spoken by about 70% of the population. Quechua is spoken by the majority of the Native American population. Aymará is still spoken by about two million people in Peru and Bolivia. Quechua and Aymará were not written languages and still do not have an official spelling method today, so the spelling differs from place to place.
The Amazon Indians are divided into 53 ethnic groups speaking languages from 12 different linguistic families.
The glossary below clearly indicates how the three main languages in Peru differ from each other:
English | Spanish | Aymará | Quechua |
one | uno | maya | u’luc |
two | dos | paya | iscai |
three | tres | quimsa | quinsa |
five | cinco | pe(i)sa | phisca |
ten | diez | tunca | chunca |
tomorrow | mañana | arumanti | tutamanta |
son | hijo | yoka | churi |
black | negro | chiara | yana |
nose | nariz | nasa | senca |
Sources
Le Grand, J.W. / Peru : mensen, politiek, economie, cultuur
Koninklijk Instituut voor de Tropen : Novib
Luft, A. / Peru
Elmar,
Lyle, G. / Peru
Chelsea House Publishers,
Peru
Cambium,
Peru, Bolivia
Lannoo
Rensink, E. / Peru
Gottmer,
Te gast in Peru
Informatie Verre Reizen
CIA - World Factbook
BBC - Country Profiles
Copyright: Team The World of Info